Maintenant que j'y pense...

Le carnet de Cyprien (ch15)

 

Chapitre 15

Ça a continué encore

 

Cette journée a été belle. Là nous y avons resté deux jours et nous repartîmes le 27 à huit heures du matin pour aller à Ecordal à 20 kilomètres. S'était un samedi mais ce jour là nous fûmes obligés de camper à trois kilomètres d'Ecordal par rapport le grand encombrement des voitures de vivres ou d'artillerie . cette journée na pas été trop belle. Le lendemain dimanche la pluie nous a éveillé à quatre heure du matin. Sest une bien triste nuit que nous avons passer car comme nous avions nos sacs sur les voitures nous ne pumes pas les trouver et nous fumes forcé de nous coucher en plein champ sans rien pour se couvrir ni même nous navons pas pu faire la soupe car il aurait fallu faire trois kilometres pour aller chercher de l'eau. Nous sommes contenté de faire cuire des pommes deterre à la braise. Un bien triste souper et bien triste pour le propriétaire des pommes de terre que dans le moins d'une heure ont été toutes arrachées et ainsi que les arbres pour faire du feu. Sétait pitoyable.

Le lendemain nous partîmes à six heure du matin pour aller à Chêne à 23 kilomètres. Ce jour la nous eûmes la pluie toute la journée. Nous ne sommes arrivé que le soir à six heure à cause du mauvais temps. Là je me suis abrité dans une grange. Tout mouillé sa nétait guerre agréable. Le lendemain nous avons fait le café pour notre déjeuner et après nous nous sommes préparés à faire la soupe dans le jardin. Voilà que juste midi nous étions en train à la manger qu'il y a eut une fausse alerte. On crie aux armes que les Prussiens était là. Alors nous avons tout jetais et nous sommes parti du coté combat en retraite. Mais cette alerte na pas eut de suite vue que sétait un détachement des Turcos qui ont fait peur à des paysans qui les avait pris pour des Prussiens et ils se sont empresser de venir avertir la ville. Sitôt l'artillerie sest mise en position pour les attendre et à leur vue on a reconnue que sétait des notres. Sitôt après on nous a fait partir pour Harrancour à 21 kilomètres du Chêne. Sétait le 29 aout. Journée plus belle mais les routes étaient impraticables par la boue. Nous ny sommes quà huit heure du soir. Là jai couché dans une ferme avec quatre autres camarades près d'Harrancour qu'ils nous ont bien reçus.

Le lendemain nous arrivâmes à Harrancour où il y avait notre convoi et nous repartîmes à midi pour aller à Mouzon à 14 kilomètres. Nous sommes arrivés à quatre heure du soir en face de Mouzon que nous navons pas pu avancer par rapport l'encombrement des troupes qui était dans Mouzon. Alors nous avons attendu pendant deux heures croyant que la sirculation reprendré mais sa na pas été ainsi. Nous vîmes sortir les Prussiens sur une petite monticule où nos armes étaient arrangées en bataille sur le penchant de cette montagne quand tout à coup le combat s'engagea fortement. Mais les Prussiens etant en force supérieure au notre et nos troupes furent obligée de battre en retraite. Et nous fumes obligés de nous sauver comme nous avons pu à travers la mitraille. Sétait affreux de voir cela. Les convoyeurs civils qui avaient été réquisitionnés au camp de Chalon retiraient un cheval de leur charrette pour y monter dessus laissant les autres attelés entre les mains de l'ennemi.

Je ne puis pas en donner la définition de cette triste bataille car avec un camarade, nous partîmes tous les deux nous frayer un passage sur le pont de Mouzon avec beaucoup de difficulté car sétait un encombrement de troupes sur le pont et dans les rues que sétait très difficile de traversé. Une fois passée, nous montâmes sur une petite hauteur dans un jardin pour regarder si nos troupes prenait l'offensive. Mais l'ennemie avançait toujours alors nous repartimes du coté de la retraite sans regarder en arrière car les balles sifflet aux oreilles assez souvent. Il nous tardé d'arriver au bout d'un petit mamelon pour nous mettre à l'abrit des balles.

A suivre

Droit vers la capitulation

Le carnet de Cyprien (ch14)

 

Chapitre 14

Ça a continué.

 

J'ai dit que nous avons quitté le camp le 23 aout à huit heure du matin mais l'empereur et le général de Mac-Mahon était partis le 21 avec tous son corps d'armée du côté de Reims pour aller à la rencontre du Maréchal Bazaine du côté de Mezt avec cent cinquante mille hommes et nous ne sommes restés que quelques petits détachements de cavalerie et les ouvriers d'administration pour finir d'espédier ce qui restait au camp.

Dans la journée du 22 aout on a espédié tous les malades de l'hôpital mais ma plus grande surprise, le 22 au soir quand on nous à dit qu'on avait mis l'hôpital au pillage et la meilleure preuve qu'un soldat de chez nous a apporté une jolie pendule de cheminée d'une valeur de 100 à 150 francs avec un globe en verre. S'était triste et navrant alors nous avons vu que nous n'étions pas ensureté et que l'ennemie ne devait pas être loing. Ce qui nous embété le plus sétait de se voir prés de lennemie sans armes.

Pour toute armée nous étions les 83 hommes venus de Philippeville avec un baton de tente pour nous défendre. Aussi nous avons dit entre nous que si les prussiens nous tombaient dessus, nous serions forcés de nous y rendre prisonniers comme innofensifs. Sa n'était guerre agréable mais sétait le meilleur moyen. Si le 22 aout au soir était bien triste vous pouvez croire que notre réveil du 23 ne l'était pas moins. Car à la pointe du jour est venue une dépêche que tout le camp soit évacué à huit heure du matin. A cette nouvelle nous avons vite préparé nos sacs et les apporter sur des prolonges ou des chariots civils que lon avait réquisitionnés pour prendre ce qu'il restait dans le camp. Après nous avons fait un tour pour voir ce qu'il se passé. A notre surprise, quand nous avons vue le grand magasin d'habillement tout en flame puis tous les meules de foin qui se trouvé en feu. Alors nous sommes forcés de dire que nous étions perdus. Dans la cave de l'administration il y avait du vin et de l'eau de vie jusqu'aux genoux. On avait enfoncé tous les tonneaux. Tout était au pillage avant que de partir.

Nous avons quitté le camp à sept heure du matin dans ce triste état. En traversant le grand Mourmelon, on voyait ses pauvres habitants dans le désespoir de voir partir toute la troupe. Ça a été une bien triste journée pour nous car pour mettre comble à notre bonheur il tombé de l'eau averse depuis quatre heure du matin jusqu'à midi que nous sommes arrivé à l'étape à Vaudissincour.

S'est ce jour que j'ai commencé de goutter le métier de soldat en campagne. De falloir camper dans la boue et tous mouillé. En arrivant nous avons été au pillage dans les champs pour des choux ou de la pomme de terre pour faire la soupe. Le lendemain, nous partîmes de Vaudissincour à une heure de l'après-midi pour aller à St Marme à 20 kilometres où nous y sommes arrivé à trois heure du soir. Cette journée a été plus belle que la veille mais ce soir là nous fûmes obligés de se coucher sans soupe que s'était trop tard. Le lendemain nous fîmes le café et puis nous repartîmes à huit heure pour Bethel à 32 kilometres où nous y sommes arrivé à trois heure du soir.

A suivre

Ça a continué encore.

Le carnet de Cyprien (ch13)

 

Chapitre 13

Le long chemin vers la guerre (3)

Il parait que le grand encombrement qui circulait dans cette ligne, nous a obligés de prendre la ligne de Dijon à Chaumont et nous sommes arrivés au camp, comme j'ai dit le 15 aout à 4 heure du matin. Là nous fûmes installés avec les ouvriers de la 4^ème section qui tenait garnison au camp. Nous étions un détachement de 83 hommes que nous venions de la 11^ème section où le commandant n'était point prévenu de notre arrivée. Malgré cela il nous a placé sous des grandes tentes par douze. Là nous étions assez bien logés. Voilà comment nous étions bien organisés : être partis le 20 juillet et narriver que le 15 aout au près de l'ennemie sans armes et sans munitions.

A qui atribuer cette trahison ? Les uns disent que s'est l'Empereur mais moi je dit le contraire. Le tord doit retomber sur les intandances d'une mauvaise mobilisation car il parait que le maréchal Mac-Mahon croyait avoir tout son corps d'armée à Chalon et il en avait encore en affrique. Je dis cela sous toute reserve vue que nous suivions le mouvement comme un troupeau suit son berger qui le conduit à la boucherie.

Enfin nous somme restés jusqu'au 23 aout au camp à nous promener sans répondre à aucun appel. Quand l'heure de la soupe sonné nous allions à la cuisine prendre une gamelle et notre ration de pain et de nouveau à la promenade de crainte d'être employé dans les magasins. Rien qu'une fois dans les huit jours que je me suis laissé prendre pour une demi-journée à l'œil sans être payer.

Avant que de partir du camp, faut que je vous dise quelque chose de ce triste tableau du camp de Chalon. S'était la retraite de l'armé du Maréchal de Mac-Mahon qui venait de Frecheville. S'était bien triste à voir, de voir tous ces soldat et officiers tous en débandade, chacun par des différentes routes rentrait tous couverts de poussière et éreinté de fatigue. S'est bien là que nous avons commencé de voir notre première défaite. D'après les raccontards qui rentre dise qu'il y a de trahison de nos chefs. Qu'a Frècheville le général de faillit (?) a fait campé son corps d'armée à peu de distance du champ de bataille au lieu d'apporter secours au général de Mac-Mahon. Voilà le commencement de notre déffaite de nos pauvres armées.

Et sa a continuer par la suite comme je vous le racconterés, jusqu'à la capitulation de Sedan.

A suivre

Ça a continué.

Le carnet de Cyprien (ch12)

 

Chapitre 12

Le long chemin vers la guerre (2)

Enfin j'ai dit que nous avons embarqué le 31 juillet à quatre heure du matin sur l'Intrépide où il parait que nous y étions à bord trois mille cinq cent hommes. Des passager ou des hommes d'équipe. Là nous étions pas trop à notre aise entre la chaleur et l'audeur de la mer il y avait dequoi à en mourir. Surtout ceux que nous craignons la mer. Nous avons quitter le port de Toulon à huit heure du matin et nous somme arrivé à Stora que le 2 aout à dix heure du matin. Dans cette petite traversée nous avons eu une grande émotion. Dans la nuit du 1 au 2 aout vers minuit le feu a pris, dans la chambre où j'était, à un rideau. Vous pouvez croire que quand on à crié au feu tous éveillé en sursau se bousculent les uns sur les autres en fuiant le feu. Mais heureusement les plus rapprochés, revenu à son sang froid, ce sont retournés vers le feu et sa a été vite éteint. Mais nous nure plus envie de nous réendormir de tant déffroi que nous avons eu car le commendant du vaisseau est venu et nous a dit que si le feu avait pris par le goudron on naurait pas pu l'éteindre. Aurait fallu tous y perir dans les flames et vous pouvez croire quil nous tardait d'arriver à terre.

J'ai dit que nous y sommes arrivé le 2 aout à 10 heure du matin à Sotra et nous repartimes pour Philippeville pour nous rendre à la place où on nous à placé à la caserne des isolés pour attendre le départ pour Constantine qui devait avoir lieu trois jours après. Mais le 2^ème jour est arrivé une dépêche de France ou de Constantine que nous devions être dirigés sur le camp de Chalon. Quand nous apprîmes cette nouvelle nous sommes étais contents de revenir en France pour participer à la campagne mais étions loing de croire ce qu'il est arrivé que les Prussiens rentreraient en France. Tout le contraire nous disions à Berlin mais malheureusement nous sommes été trahis. Vous le verrez par la suite.

Alors nous repartîmes de Philippeville sans armes le 10 aout à midi pour rembarquer sur Marseille où nous sommes arrivés le 12 aout à quatre heure du matin. Sitôt arrivé nous fûmes au fort Saint Jean pour cette journée et nous repartîmes le même soir pour le camp de Chalon où nous sommes arrivés le 15 aout à quatre heure du matin.

Maintenant je vais dire que nous sommes partis de Marseille le 12 aout à minuit en gare et partis à une heure du matin du 13. Arrivés à Lyon le même soir à 5 heure. Là nous fûmes reçus par les habitants de la ville. A notre arrivé nous vîmes beaucoup de messieurs et des dames qui nous ont distribué du pain et du vin et des saucissons à tous. Ainsi on peut dire qu'a Lyon ont été bien généreux et bien et bien aimables pour la troupe. Nous repartîmes le même soir à neuf heure au milieu des accueils et des cris de vive la France et au chant de la Marseillaise. On voyait, sur tout le long de la ligne, des croisées, les habitants nous fesant les adieux en agitant des lanternes. Sétait vraiment bien beau et bien triste que probablement sa serait les derniers a dieux d'un grand nombre parmi nous.

A suivre

Le long chemin vers la guerre (3)

Le carnet de Cyprien (ch11)

 

Chapitre 11

Le long chemin vers la guerre (1)

Je suis arrivé à Marseille le 26 juillet à sept heure du soir où j'ai logé en ville et le lendemain je me suis présenté au fort Saint Jean. Là ils nous ont renvoyés à la caserne Saint Charles par ceque le fort était plein de troupe qui attendait l'embarcation. En arrivant à la caserne lon ma mis en subsistance au 48eme de ligne en attendant d'embarquer. Mais le lendemain on nous fit partir pour Toulon par cause des troubles quil y eut dans Marseille.car il y en a qui se sont révoltés qu'il parait quil y en avait qui ne touché pas de vivre et seus qui navait pas d'argent et quils étaient honteux était forcés d'en souffrir. Moi j'ai vu de mes yeux tomber deux artilleurs de faiblesse de famine. Et ils ont fait distribuer deux fois par jour de la soupe a tous seus qui navait pas d'argent. Je puis dire que les Marseillais se sont bien montrés pour la troupe. S'est là que nous avons commencé de connaitre qu'il y avait un peu de trahison. Nous le verrons parla suite malheureusement.

J'ai dit que le 28 juillet à cinq heure du soir nous partîmes pour Toulon où nous y sommes arrivés deux heures après. En arrivant on nous met à la caserne des passagers pour attendre l'embarcation qu'a eu lieu que le 31 juillet à quatre heure du matin sur bateau de guerre, sur l'Intrépide.

Maintenant voici ce que j'ai remarqué dans mon petit séjour dans cette petite ville de Toulon. Le lendemain de mon arrivé j'ai été visité la ville et le grand arsenal qui est une des plus belles vues de Toulon. Car pour le bien visiter faudrait des journées entières. Sest arcenal je crois qui contient autant de place comme toute la ville en entier. En arrivant lon voit une grande salle d'armes de toutes sortes et de tout temps antiques et nouvelles arrangées en arc de triomphe. Sait très beau à voir. On y voit aussi la fonderie du plom où travaillent des forçats. Sest un travail très pénible car ils sont presque nu et plein de sueur. Ont y voit aussi l'usine où lon fait les cables pour les navires. Sest très agréable à voir. Sa commence par des fils à coudre et au bout de la première sale est comme une grosse corde et au premier étage ses des cables de la grosseur du bras. Après nous avons visité le bazar des forçats où lon vend toute sorte de bijouteri fait par les prisonniers d'après ce que lon nous a dit. Après nous avons visité une chambre où couchent les prisonniers.là jai remarqué une chambre très propre avec un lit de camp en planche. Au pied du lit il y a une barre de fer de tout le long où il parait quon n'y passe l'anneau de la chaine quils trainent au pied en commençant par celui du coing jusqu'à ce que le lit est complet et on cloture la barre. Et il parrait que cette barre marche par mécanisme que si dans la nuit on fait du tapage on fait monter la barre à la hauteur quils veulent pour leur tenir les jambes en lair autant celui qui est innocent comme celui du coupable. Cela je ne lai point vu mais sest possible. A la tête du lit ce trouve une étagère pour y mettre leur ustensiles et une couverture en laine pour ce couvrir pendant la nuit. Tant qua des paillasses jen ai poin vue. Je ne crois pas quils en ai. Après nous fîmes un tour dans le chantier où travaillent tous ces forçats à la réparation des navires et tant d'autres ouvrages. Tous étant attachés de deux à deux. Sa nest guerre agréable à voir ces pauvres malheureux mais ses leur chatiment.

A suivre

Le long chemin vers la guerre (2)

Le carnet de Cyprien (ch10)

 

Chapitre 10

Le départ à la guerre

J'ai reçu l'ordre de route le 17 juillet à deux heure du soir par un gendarme du canton pour être rendu le 23 du même mois mais comme les affaires de la guerre pressaient, il est arrivée une dépêche à la gendarmerie pour nous faire partir desuite. Alors le 20 juillet au matin est venu deux gendarmes de Peyreleau pour nous faire partir immédiatement pour Rodez sans quoi on nous porterait comme insoumis. Alors je suis parti le même jour à midi laissant une fournée de pain dans le four pour partir avec le nommé André François qui allait répondre au 55e de ligne et nous sommes arrivés à Millau où nous sommes été obligés d'y coucher pour attendre la voiture de Rodez qui partait à six heure du matin.

Arrivé à Rodez le 21 à trois heure du soir. En arrivant nous fûmes loger en ville avant que de nous présenter à la caserne. Nous y sommes aller nous présenter que le lendemain à dix heure. Là on nous paya notre indemnité de route de Millau à Rodez. Delà nous avons apporté nos feuilles à l'intendance pour les faire garnir mais nous fûmes obligés d'attendre jusqu'au 25 par rapport le grand encombrement des troupes qui se trouvaient en ce moment au chef lieu du département.

Le 24 je me suis séparé de tous les camarades du pays qui son partis à leur dépôts et je suis resté seul du pays à Rodez pour fêter la fête du village qui était fêtée à La Roque ce dimanche. Mais j'ai appris quelle navait pas été bien joyeuse. Le lendemain lundi 25 juillet 1870 à huit heure du matin j'ai quitter Rodez pour me rendre à Marseille en faisant la même route que j'ai fait en allant rejoindre en 1864

Maintenant je vais dire quelques mots sur mon séjour à Rodez. Je suis arrivé le 21 à 3 heure du soir et je suis parti le 25 à huit heure du matin. Dans ce petit délai j'ai promené dans la ville et les campagnes d'alentour. J'ai remarqué que les campagnes était bien tristes par rapport la grande sècheresse qui régnait dans les trois quart de la France car il a fait un été très sec comme jamais vie d'homme avait vue.

Malgrè cela dans la ville nous sommes été bien reçu par les habitants. Ils avaient mis des bordelaises de vin sur la place à notre disposition et même des gateaux. Nous fûmes accueillis dans toutes les estations petites ou grandes dans tout le département. En arrivant il y avait des foules du monde qui sempressé à nous distribuer de toute sorte des choses. Du pain du vin et du tabac. Se qui était le plus touchant, des mères de familles nous touchant la main avec des larmes aux yeux nous disant adieu mes enfants, ayez confiance à Dieu et ayez bon courage. Croyez bien que sétait un bien triste tableau. Malgré nous, nous étions forcé de mélanger nos larmes en chantant quelques couplet de la Marseillaise.

Enfin, une fois passé le département, nous navons plus eu des accueil qu'a Beaucaire et Tarascon qui nous ont reçu à leur gare comme dans l'Aveyron.

A suivre

Le long chemin vers la guerre

Le carnet de Cyprien (ch9)

 

Chapitre 9

La convalescence

Maintenant je vais continuer pour mon départ en convalescence. Je suis parti de Constantine le 21 mars 1868 pour aller embarquer à Stora où j'ai embarqué le 23 sur le bateau Le Kabil. J'ai oublier de dire que j'ai fait la route de Constantine à Philippe-Ville en voiture comme convalescent. Nous avons quitté le port d'Estora à midi mais la mer ce trouvé tellement mauvaise que les conducteurs du vaisseau n'en étés pas maitres car au bout de 48 heures au lieux d'être à Marseille nous fûmes au port de Saint Pierre en Sardaigne. Là nous fûmes obligés d'encrer pendant deux jours. Après nous repartîmes pour Marseille que nous y sommes arrivé que le 31 mars au soir. Et vraiment que sa nétait pas trop tôt car j'avais perdu espoir de revoir la terre craignant tant le mal de mer. Enfin nous avons mis huit jour dans une traversée de 48 heures.

En arrivant à Marseille on ma conduit au fort St Jean ou j'ai estationné jusqu'au lendemain au soir que j'ai pris le chemin de fer jusqu'à Lodève où je suis arrivé le 2 avril à dix heure du matin. De là j'ai pris la voiture le même soir à onze heure pour me rendre à Millau ou je suis arrivé le lendemain à six heure du matin. Sétait un vendredi 3 avril 1868. Le même jour je me suis rendu au village où j'ai travaillé jusqu'au 20 juillet 1870, jour où je suis été rappelé par cause de la guerre avec les Prussiens.

Maintenant je vais dire un peu de ma convalescence de trois mois. Je suis été maintenu par un décret ministériel que tous les hommes de la classe 1863 serait maintenus dans leur foyer à condition de remettre ses galons. Moi je me suis empréssé de me rendre à la brigade de gendarmerie pour y remettre les galons de premier soldat. Par conséquand jai resté 27 mois où je me suis où je me suis occuppé à faire du pain jusqu'au départ de cette triste campagne.

A suivre

Le départ à la Guerre

Le carnet de Cyprien (ch8)

 

Chapitre 8

L'Algérie (fin)

Maintenant je vais reprendre mon départ pour aller au dépôt à Constantine mais, avant, il faut que je vous dise qu'en1866 nous avons changé de n° de section. Au lieu de la 14 nous sommes passer à la 11° section. Toujours à Constantine.

J'ai dit que j'avais passer dix sept mois à Bône que je puis dire que s'est le meilleur temps que j'ai passer dans le temps de mon service. J'en suis parti de Bône le 3 janvier 1867 avec tous les autres camarades du détachement. Nous partîmes à pied au lieu d'embarquer comme pour y venir. Nous avions cinq étapes à faire. La première à Inmoukara, la deuxième à Gemmappes, la troisième à Ellarouche, la quatrième à Emandou et puis Constantine. Arrivés le 8 janvier au soir à cinq heure. En arrivant on nous a fait faire l'exercice pendant un mois comme à des jeunes conscrits. Puis je fus employé à la panneterie pour faire la distribution du pain comme à Bône jusqu'au 14 octobre de la même année que je suis été malade et rentré à l'hopital où je suis resté cinq mois et après j'ai obtenue une convalescence de trois mois pour aller au pays.

Maintenant avant que de décrire la suite de ma convalescence, je vais dire quelques mots sur la ville de Constantine et de ses campagnes.

Constantine est une ville antique. Elle est située sur un grand rocher d'une hauteur énorme. D'un côté se trouve un ravin très profond où passent une petite rivière qu'on appelle le Bumel, au fond de ce ravin. On prétend que cette colline à été séparée de la montagne par un tremblement de terre. S'est une chose très curieuze à voir ce ravin si pittoresque. Ce ravin est aujourd'hui traversé par un pont en fonte construit par les français. Aujourd'hui la ville commence à s'embellir par ses grandes rues françaises qui traversent la ville d'un bout à l'autre. Car auparavant que les français y soit s'était que des ruelles d'un pas de large au modèle arabe. Tant qu'à ses campagnes sont moins fertiles qu'à Bône ou à Alger mais malgré il y a des endroit assez fertiles.

Maintenant je vais parler un peu du choléra qui a fait beau coup de victimes dans la province de Constantine en 1867 pendant l'été. Cette épidemie a éclatée dans toute la province et principalement à Biskara qui prenait les maisons en entier. Presque toute la garnison en a été victime. Dans toute la province on voyait tomber les arabes comme les mouches dans le mois de septembre. Les arabes ont eu une bien triste année à passer car pendant l'été le choléra les a dessimé et pendant l'hiver la famine ne les a pas épargnés non plus. S'était bien triste à voir. Cette famine venait des sauterelles qui avaient détruit la récolte comme j'ai dit avant.

A suivre

La convalescence.

Le carnet de Cyprien (ch7)

 

Chapitre 7

L'Algérie (encore)

Je vais continuer pour décrire le temps de mon séjourà Alger et ce que j'ai remarqué dans cette ville. J'ai dit quand arrivant l'on m'a fait travailler trois mois à faire des biscuits avant de faire mes classes. Après nous avons fait l'exercice pendant deux mois et une fois passer au bataillon, j'ai repris le travail à la boulangerie jusqu'au 19 avril 1865 que j'ai été versé à la 14° section à Constantine avec 45 autres qui ont été versés comme moi par ordre administratif pour renforcer cette section qui y manqué du monde.

Je suis resté 8 mois dans cette jolie ville d'Alger. Car depuis que les français l'ont prise on y construit un jolie boulevard qui n'est pas encore terminé plus deux ou trois belles rues et un jolie port de mer. Cette ville est très commerçante et ses campagnes sont fertiles de toutes sortes des fruits, des oranges et des vignes, des olives, des dates. Enfin un pays très agréable.

J'ai dit que le 19 avril 1865 j'avais embarqué à dix heure du matin sur un courrier de messagerie à la direction d'Estora en suivant la côte où nous sommes arrivés le lendemain à neuf heure du soir. Dans ce petit trajet sur mer nous avons trouvé trois petits ports où nous y avons estationné quelques instants pour prendre ou laisser des voyageurs. C'est port d'Elis et Bougie et Figely. En arrivant à Stora nous avions quatre kilomètres pour nous rendre à Philippe- ville. Car Stora s'est qu'un petit village où l'on fait la débarcation et faut ce rendre à Philippe-ville où se trouve la place.

Nous sommes restés dans cette ville jusqu'au 23 avril que nous sommes partis pour Constantine. Pour nous y rendre il nous à fallu trois étapes 84 kilomètres. Première étape à Ellarouche, la deuxième à Smendou et de là à Constantine. En arrivant, on nous a fait travailler pendant deux mois édemie à faire des biscuit et le 15 juillet on nous a fait partir un détachement sur Bône même province. Pour nous rendre à Bône nous avons les mêmes étapes jusqu'à Philippe-ville seulement nous y avons mis quatre étapes au lieu de trois pendant l'hiver. Nous avons embarqué à bord d'un courrier le 19 juillet à cinq heure du soir et nous avons débarqué le même soir à onze heure à Bône. En arrivant à Bône j'ai travaillé quelques jours à la boulangerie et puis je suis été employé à la distribution des vivres jusqu'à notre départ soit dix sept mois après que nous sommes rentré de nouveau à Constantine.

Maintenant je vais dire quelques mots sur mon séjour que j'ai fait dans cette petite jolie ville de Bône d'affrique. Elle est très agréable par ses campagnes bien fertiles qui produit toutes sortes de fruits. Le climat est chaud. On ny s'aperçois guerre de l'hiver si sa n'était pas les grandes pluies qui fait après le mois de 7bre. L'on ne dirait pas que l'on soit en hiver. Bône s'est un petit port de mer ce qui rend la ville encore plus agréable et qui rend les vivres à bon marché. Les habitants de la ville sont la plus grande partie des Maltés et des italiens et des Espagnols. Comme dans toutes les villes d'affrique, les arabes sont comme partout dans les anciens quartiers des villes, tous ensembles. Des maisons construites en petits appartement et sans croisé. Elles prennent le jour par des petites lucarnes. Se sont de tristes habitations. Dans les campagnes ils ont un autre modèle de construction. Les maison sont faites en paille et des peaux de bœuf. Ces maisons on les appelle Gourbi. Ils couchent tous ensemble comme les troupeaux.

Ce que j'ai trouvé de plus surprenant pendant mon séjour à Bône, sait une pluie de sauterelles dans le mois de mai 1866. S'était quelque chose de bien triste. Pendant huit jours de 9 heure du matin à trois heure du soir on ne voyait presque pas le soleil de tant de sauterelles. On les ramasse dans la rue à pelleté des plein tombereaux pour jeter à la mer. Dans ses huit jours la récolte à été détruite complètement sans pouvoir y porter secours. Ce fléau a duré pendant un mois édemie a ravagé les trois provinces. Cela a causé une grande famine, l'année après, aux arabes car ces insectes lui avait détruit toute la récolte. Une fois les sauterelles ont eut péries on aurait dit que le feu était passé dans les champs. C'était bien triste à voir les campagnes si dévastées à cette saison.

Le carnet de Cyprien (ch6)

Chapitre 6

L'Algérie (suite)

A l'entrée de ses mosquées il y a une petite fontaine où les arabes ce lave, avant que de rentrer dans l'intérieur, toutes les parties du cors, les pieds et la tête et les mains etc. puis se déchausse et laisse leurs chaussures au près de la porte et rentre à pieds nue car ses mosquées sont tapissées par terre avec des tapis en paille ou au jonc, fait à leur manières. Voilà ce que j'ai pu remarquer de ses monuments. Tant qu'a leur dimanche c'est le vendredi et leur carême fini le mardi gras quand la notre commence. Elle dure comme la notre mais elle est plus sévère que la notre.

Voici quelques mots sur cela. Sa religion leur défend de rien boire ni de rien manger d'un soleil à l'autre pendant toute la journée. On ne mange que la nuit. Dans les villes on tire un coup de canon le matin pour finir de manger et au coucher du soleil on en tire un autre coup de canon pour commencer à manger pendant la nuit.

Maintenant je vais décrire quelques mots sur leurs costumes et leur existence. Les arabes sont très mal vêtus et sales et dégoutants, marchant à pieds nue. Ont de la corne aux pieds comme des mulets et trainent de la vermine comme des cochons. Leur coiffure est une vielle calotte entourée d'un grand turban. Voilà le costume des pauvres et les riches sont beaucoup mieux mais dans le même système. Pour en finir c'est une nation à moitié sauvage. La preuve en est que la France y a été pour les civiliser avec beaucoup de peine.

Maintenant voici leurs lois. D'après ce que j'ai entendu dire, les arabes sont gouverné à notre loi mais y sont administrés par des bureaux arabes qui tien la place de justice de paix et ils sont divisés en tribut et gouvernés par un caïd qui veut dire maire. Voilà leur loi.

Et les femmes arabes sont des esclaves de leur mari. C'est un sexe, la moresque, que l'on ne peut guerre en parler car on ne peut pas les fréquenter ni même de les voir vue quelles sont presque voilées. On ni voit que le blanc des yeux et ont pour parrure des grands pendants d'oreille et des brasselet en or ou argent selon leur richesse et des anneaux de la même espèce passés à leur molet. Et pour habit elles ont des pantalons blancs comme des zouaves et couvertes d'un grand voile qui les couvre de la tête au pieds. Sest un costume assez curieux de les voir. Je n'en dit pas davantage sur cette triste nation mal civilisée.

A suivre

L'Algérie (fin)